不幸的是，她没有指望《芝加哥论坛报》。 Một hôm, bà không thấy tờ Chicago Tribune đâu cả.
诉讼缘起于《芝加哥论坛报》的调查 Vụ kiện xuất phát từ cuộc điều tra của tờ Chicago Tribune, Mỹ.
因为我在《芝加哥论坛报》的时候做了很多调查。 Tôi làm cuộc điều tra giống như tôi đã làm cho tờ Chicago Tribune.
玛丽·施米奇是《芝加哥论坛报》的专栏作家。 Marja Mills là phóng viên tờ The Chicago Tribune.
据“芝加哥论坛报”11月27日报道，44人中有8人被枪杀 Theo thống kê của tờ Chicago Tribune số ra ngày 27/11, 8 trong số 44 người đã bị bắn chết.
多年来，“芝加哥论坛报”对该市的枪击事件进行了统计 Trong nhiều năm qua, tờ Chicago Tribune đã thực hiện các thống kê về số vụ xả súng tại thành phố này.
新闻报道成为芝加哥论坛报网站上迄今为止读到最多的故事，并创造了国际新闻。 Báo cáo tin tức đã trở thành câu chuyện được đọc nhiều nhất trên trang web của Chicago Tribune cho đến ngày đó và đưa ra tin tức quốc tế.
1941年12月4日，芝加哥论坛报披露罗斯福总统的命令下所拟定的“彩虹五号”绝密作战计划。 Ngày 4 tháng 12 năm 1941, tờ báo The Chicago Tribune tiết lộ "Rainbow Five", một kế hoạch chiến tranh tối mật được phác thảo theo lệnh của Tổng thống Franklin Roosevelt.
比如，尽管《芝加哥论坛报》和《纽约时报》有着各自独特的风格，为什么两者网站的风格那么地近似呢？ Ví dụ, tại sao Chicago Tribune và New York Times có các trang web với tính cách tương tự như vậy ngay cả khi những tờ báo này là duy nhất ở bên phải của riêng mình ?
在1931年，凡士通公司效仿了西尔斯公司的做法，但是却遭到了许多新闻报纸的拒绝，其中就包括《芝加哥论坛报》和《纽约日报》。 Năm 1931, Firestone lặp lại những gì Sears làm, nhưng những quảng cáo so sánh của Hãng đã bị rất nhiều tờ báo từ chối, trong đó có Chicago Tribune và New York Daily News.
Điện thoại